Advice czy Advise
Dodane przez Tomasz H. 5 czerwca 2014 w kategorii: Język angielski, Leksyka, Porady językowe
Tym razem wyjaśnię Ci różnicę między advice i advise. Kiedy używamy? Już tłumaczę.
Advice
Advice jest rzeczownikiem. Oznacza po prostu poradę, radę.
We need some advice.
John gave me some good advice.
Can I give you a piece of advice?
If you're sick, stay home. That's my advice.
Advice jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Jeśli chcemy użyć formę policzalną, wtedy pojawia się cały zwrot a piece of advice(koniecznie pamiętaj tu od przedimku a, który przy samym advice nie pojawia się).
I have two pieces of advice for you about the holiday.
Synonimy: recommendation, suggestion, option.
Advise
Advise jest z kolei czasownikiem. Oznacza radzić, udzielać rady.
We need you to advise us about something.
I strongly advise you to lose weight.
They finally did what we advised.
If you're sick, I advise you to stay home.
Synonimy: to give advice, to recommend, to make a recommendation, to suggest, to make a suggestion, to offer an opinion, to counsel.
Komentarze: (0)
Brak komentarzy.
